One Piece Episodio 131 ITA

La Going Merry raggiunge un'isola e Nami decide di esplorarla per disegnarne la mappa, mentre i suoi compagni devono occuparsi di fare scorta di frutta. Chopper viene incaricato di restare di guardia alla nave e la renna crede di essere rimasto da solo, finché non si ricorda che ora anche Robin fa parte dell'equipaggio.
Poiché è spaventato dalla sua nuova compagna decide di chiudersi nel suo laboratorio e di preparare delle Rumble Ball. Nel farlo ripensa alla prima volta che ne ha creata una. Durante il suo apprendistato sull'isola di Drum alcune medicine caddero nella ciotola che stava usando e per non farsi scoprire dalla dottoressa Kureha ne ingoiò immediatamente il contenuto. Gli effetti furono immediati e da quel momento Chopper studiò e migliorò la miscela.
Quando si accorge che Robin lo sta osservando Chopper va nel panico ed involontariamente distrugge un barile pieno d'acqua. Robin lo tranquillizza e lo incarica di sbarcare sull'isola per riempire un nuovo barile e inoltre lo accompagna. I due giungono nei pressi di un lago e mentre Chopper riempie il barile racconta a Robin della dottoressa Kureha. Un giorno, dopo tre anni di tempo trascorsi insieme, Kureha si ammalò; Chopper era l'unico in grado di preparare la medicina necessaria a farla guarire. Fu la sua prima paziente e la dottoressa guarì completamente.
Quella sera la ciurma si riunisce e quando Rufy gli chiede come abbia trascorso la giornata Chopper afferma di essersi divertito molto.