Descrizione: Terza Grande Guerra Ninja - in un luogo non bene precisato il Team 6 di Konoha, meglio conosciuto come il Team Jiraiya riesce a fuggire in tempo dalle teriosfere di Son Goku controllato da un giovane Roshi senza barba e di Kokuoh controllato da Han, grazie alla tecnica del trasferimento instantaneo di Minato. Qualche giorno dopo la fuga, Minato si allena a Konoha con il suo maestro per creare una nuova tecnica sia per fermare qualsiasi minaccia sia per proteggere Kushina da Kurama. Il capitolo finisce in cui Minato viene dimesso dall'ospedale e si reca con Kushina sopra la magione della casa della sua futura moglie. Il capitolo finisce in cui Kushina chiama la nuova tecnica di Minato: Rasengan.
