Informazioni Relative alle SBS di questo Volume:Legenda:- D ("Dokusha", significa "Lettore") - O (Risposta di Oda) Capitolo 1077 - Pagina 24  La serie live-action di One Piece è stata mostrata a tutto il mondo, e sono felice che le persone abbiano apprezzato molto il lavoro. Un pensiero fugace, ma se Inaki, che ha interpretato Luffy, e gli altri attori stanno diventando grandi star di Hollywood, significa che diventerò amico di queste grandi star? Non è meraviglioso? Tutti i membri dell'equipaggio, per favore, non dimenticatevi di me, okay?!! Bene, allora disegnerò nella mia stanza come al solito. Cominciamo subito con il Volume 107!! D: L'aspetto vero di Imu-sama potrebbe essere qualcuno con una bocca molto appuntita? O: Va bene. Lascio questo messaggio come "visto".  D: Quando Vegapunk aveva ancora la sua enorme testa, come faceva a lavarla? O: Esatto. Immergeva la sua testa in una piscina piena di "pesci detergenti" e loro pulivano la sua testa.  D: Quando Luffy ha incontrato Bonney, l'ha chiamata ''Boggy'', ma l'ha subito cambiato in "Bonney". C'è una ragione particolare per questo? O: In effetti, è stato cambiato nell'immagine a destra, ma prima di questo, quando Luffy ha sentito dire che il padre di Bonnie era stato trasformato in un cyborg, è stato entusiasta e ha detto: ''È figo!''. Ha rimpianto ciò, e l'ha chiamata ''Boggy'', ma è stato immediatamente corretto, il che lo ha fatto sentire così imbarazzato, anche per Luffy, quindi non commetterà mai più quell'errore.  D: Nel Capitolo 1076, Lucky Roux ha detto "Gyahahaha! Sei uno a parlare, Beck! Chi pensi che lo abbia fatto arrabbiare?" Quindi... significa che è stato Beckman a prendere il braccio di Kid? O: Sembra proprio di sì! Questo è il mondo dei pirati, dove sopravvivono solo i più forti! D: Ciao Oda-san! Quando Luffy stava parlando della fine del suo sogno, Caribou era vicino dentro una botte! Questo significa che Caribou ha sentito anche la fine del sogno di Luffy? O: Molte persone erano preoccupate per questo, ma per favore guarda la pagina precedente. È stato detto ad alta voce, ma era appena udibile. Non è arrivato dentro la botte, quindi va bene. È stata solo l'equipaggio di Cappello di Paglia a sentire la fine del sogno di Luffy! D: Ciao Oda-sensei! Se gli ex e attuali tre ammiragli (riferendosi ad Akainu, Kizaru e Aokiji) fossero nel mondo reale, che tipo di professione avrebbero? O: Penso che tutti e 5 loro (Oda incluso Fujitora e Ryokugyū a quanto pare) farebbero i conduttori radiofonici ahah! ''All Night Nippon dei Tre Ammiragli''! Per chi non lo sa, andate a cercarlo~~~! Nota: All Night Nippon (オールナイトニッポン, Ōru Naito Nippon, noto anche come All Night e ANN) è un programma radiofonico giapponese trasmesso da Nippon Broadcasting System e altre stazioni radio dalle 1 alle 5 del mattino (JST). D: In passato, l'obiettivo di Koby era diventare un ufficiale della Marina (Volume 1, Capitolo 7), ma ora vuole diventare Ammiraglio! (Volume 45, Capitolo 453) Il suo grado aumenterà comunque anche se ora è un membro di SWORD e ha già formalmente presentato le dimissioni? O: Sì. Forse l'esplicazione su SWORD è stata un po' complicata? Nel Capitolo 1080, Aokiji ha detto ''presentazione formale dei documenti'' ''possono essere disconosciuti in qualsiasi momento''. Ciò significa che hanno consegnato le dimissioni, ma non sono ancora stati licenziati (tagliati fuori, disconosciuti). Nel caso in cui un soldato della Marina venga catturato e diventi ostaggio, la Marina riconoscerà le loro dimissioni sul posto e dirà ''quello lì non è un soldato della Marina!'' e li abbandonerà. Quelli che sono d'accordo con ciò in modo da poter combattere come vogliono sono i soldati della Marina chiamati ''SWORD''. D: Sembra che Hibari, membro di Sword, abbia un tenero orsacchiotto nel suo zaino. Voglio sapere i dettagli! O: Hai notato! Quell'orsetto è un portafortuna che Hibari ha conservato fin da quando era piccola. Una volta, Koby le ha salvato la vita in battaglia, ma lei ha perso l'orsetto. Alcuni giorni dopo, Koby era ferito e un superiore lo ha rimproverato aspramente. Nella mano di Koby c'era l'orsetto. Koby è tornato in battaglia e ha cercato il tesoro di Hibari. Hibari piangeva e era grata. Ha chiamato segretamente l'orsetto ''Koby-senpai''. Sono piuttosto denso, quindi non so se è ''pazzamente innamorata'' di lui o no. D: Perché la visiera del cappello del Contrammiraglio Grus è molto lunga? O: Torniamo indietro nel tempo quando era ancora un bambino. Grus era un ragazzo cupo che guardava sempre in basso quando camminava. Questo faceva sì che urtasse molte cose. Muri, mucche, persone, pirati. Quando urtava i pirati, veniva gravemente ferito. Sua madre gli fece indossare un cappello con una lunga visiera in modo che non urtasse più nulla davanti a lui. Ed è per questo che è così lunga! Pythagoras si basa sul personaggio "Robocon" nel programma Ganbare!! Robocon. Nel volume verrà corretto il nome di Garling, non sarà più San Garland ma Saint Garling. Capitolo 1078 - Pagina 40  D: Ciao Oda-san! Quando Rufy parlava della fine del suo sogno, Caribou era lì vicino, dentro un barile! Questo significa che anche Caribou ha sentito la fine del sogno di Rufy? PN Sena O: Quindi, molte persone ne sono rimaste infastidite, ma per favore guarda la pagina precedente. Fu detto ad alta voce ma era appena udibile. Non è entrato nella canna, quindi va bene. Solo i Pirati di Cappello di Paglia hanno saputo della fine del sogno di Rufy!  D: Ho una domanda per Odacchi. La testa di mio padre sta diventando sempre più simile a una testa d'uovo, c'è un modo per fermarlo? PN Torikeka Sakiko O: Mi dispiace che sia calvo! Ma probabilmente sta diventando sempre più intelligente, quindi presta attenzione alle capacità scientifiche di tuo padre! La civiltà non si ferma mai. D: Ciao Oda-sensei! Se i tre ex e attuali ammiragli fossero nel mondo reale, che tipo di professioni avrebbero? PN Sakuragi O: Penso che tutti e cinque sarebbero presentatori radiofonici lol! ''Tutta la notte Nippon dei Tre Ammiragli''! Per chi non lo sa, andate a cercarlo! Nota del traduttore: Oda si riferisce a All Night Nippon , un programma radiofonico giapponese trasmesso dall'1 alle 5 del mattino. D: Cosa è uscito dalle orbite di Brook quando ha visto Zoro dormire con Toko e Hiyori? PN Yutan O: Vero... nonostante non abbia gli occhi...!! Perché è nero... forse caffè? Oh, o un gatto nero? Lo farò un gatto nero. Capitolo 1081 - Pagina 94  D: In passato, l'obiettivo di Koby era diventare un ufficiale dei Marines, ma ora vuole diventare un ammiraglio! Il suo grado aumenterebbe ancora, anche se ora fosse un membro della SWORD, i cui documenti di dimissioni sono già formalmente presentati? PN Hinokuni Toppi O si. La spiegazione su SWORD è stata un po' complicata? Nel capitolo 1080, Aokiji afferma che ''la presentazione formale dei documenti'' ''può essere rinnegata in qualsiasi momento''. Ciò significa che hanno rassegnato le dimissioni ma non sono ancora stati sconfessati. Nel caso in cui un soldato dei Marines venga catturato e diventi ostaggio, i Marines riconosceranno le loro dimissioni in quel momento e diranno ''quel ragazzo non è un soldato dei Marines!'' e abbandonarli. Quelli a cui va bene così, quindi possono combattere come vogliono, sono i soldati Marine chiamati ''SWORD''. D: Ciao Odacchi! Forse non tutti se ne rendono conto, ma io sono un adulto, quindi sono rimasto scioccato! Hibari-chan di SWORD è innamorata di Koby, giusto? Giusto? PN Kurubushi Taro O: ''Honoji'' (ほの字? ) ! E' una vecchia espressione! Kurubushi Taro, 35 anni! ''Honoji'' significa ''innamorato di''. Sono ottuso e non capisco davvero. Nota del traduttore: ''Honoji'' è una parola giapponese più antica che traduce approssimativamente ''innamorato di'', riferendosi specificamente alla sensazione di ''farfalle nello stomaco''. È il termine usato nella domanda originale per chiedere informazioni sui sentimenti di Hibari. D: Sembra che Hibari, membro di SWORD, abbia un simpatico orsetto di peluche nel suo zaino. Voglio sapere i dettagli! PN Kurubushi Taro O: Quindi l'hai notato! Quell'orso è un portafortuna di cui Hibari fa tesoro da quando era piccola. Un tempo, la sua vita fu salvata da Koby in un campo di battaglia, ma perse l'orso. Pochi giorni dopo, Koby è rimasto ferito ed è stato gravemente rimproverato da un superiore. Nelle mani di Koby c'era l'orso. Era tornato sul campo di battaglia e aveva cercato il tesoro di Hibari. Hibari piangeva ed era grato. Ha segretamente chiamato l'orso ''Kopy-senpai''. Sono piuttosto ottuso, quindi non so se lei è ''perdutamente'' per lui o no.  Capitolo 1082 - Pagina 110  D: A Oda-sensei. Perché hai creato un personaggio come Kujaku?! Avremo di nuovo dei pervertiti come Sanada! Mi piacciono gli SBS puliti!! PN Gomumera no Mi O: Non penso che vedrai dei pervertiti a causa di Kujaku. Va bene! Questa volta non ho visto le cartoline di Sanada! Heigakushi ha visitato SBS! piange D: Per favore dimmi il nome della frusta di Kujaku. PN Kei O: Hmmm, aspetta un attimo. Ho altre domande sulla sua frusta... D: Sono curioso del materiale della frusta preferita di Kujaku. Se le cose vanno bene, vorrei che lei allenasse anche me. PN Cerchio di considerazione di One Piece D: Ciao Odacchi! Sono il contrammiraglio Kujaku, ho mangiato il Muchi Muchi no Mi e ora sento l'odore dei corpi montabili. Ti darò un po' di allenamento ♡ e per favore allena anche me. PN Tomon O: No, siete degli idioti?! Anche se Sanada non è qui, fa davvero caldo, voi ragazzi, la frusta, il vero acciaio e i pervertiti che vogliono essere frustati vi siete davvero riuniti!! Ragazzi, le fruste fanno paura! Beethoven , usato da Kujaku, è fatto di acciaio, quindi può tagliare a metà oggetti come la pietra. No, non farlo più!! Pervertiti!! D: Sembra che stavi cercando come disegnare un sedere sexy. Sono solo i sederi del personaggio femminile? Che fine hanno fatto i personaggi maschili?! Immagini?! PN Per favore disegna una scena della doccia di Law O: Mi stai minacciando di disegnare il sedere di un uomo?! D: Questo è ciò di cui si occupa SBS. PN Yutan O: È diverso!!! Capitolo 1084 - Pagina 144  D: Perché la visiera del berretto del Contrammiraglio Grus è così lunga? PN Polaris O: Torniamo al tempo in cui era bambino. Grus era un ragazzino cupo che guardava sempre in basso quando camminava. Ciò lo ha portato a imbattersi in molte cose. Muri, mucche, persone, pirati. Quando si è imbattuto nei pirati, è rimasto gravemente ferito. Sua madre gli ha fatto indossare un berretto con la visiera lunga per non urtare più ciò che ha davanti. Ecco perché è lungo! D: Ciao Oda-san. Quando ho visto Pitagora del Dr. Vegapunk nel capitolo 1065, ho pensato che assomigliasse esattamente a Robocon dello show tokusatsu Ganbare!! Robocon , quindi ho pensato che potesse essere un riferimento. È così? PN Takumi O: Oh, hai ragione! Conosco questo programma televisivo da più di 40 anni fa, da quando ero all'asilo, lol. Quando pensi ad un robot, questa è la forma che desideri!! Me ne sono ricordato e l'ho disegnato. A proposito, c'era un ragazzo di nome BaraBaraMan, che era la nemesi di Robocon. L'ho odiato quando è arrivato per smantellare Robocon. Quando ci penso adesso, non posso fare a meno di pensare che la tenacia di Buggy sia collegata.  D: Il nome del vice comandante dell'Esercito Rivoluzionario dell'Esercito del Nord, Jiron, deriva da Jiron Amos, il personaggio principale di Combat Mecha Xabungle ? PN Tokomon O: Cosa...!! Come conosci Jiron? Penso che provenga anche da un anime di circa 40 anni fa. Mi sono ricordato che la faccia era rotonda e ho provato a disegnarla. Posso anche cantare. I miei ricordi d'infanzia sono incredibili.  Capitolo 1086 - Pagina 178  D: È un piacere conoscerti, Oda-sensei. Sono felice di essere su SBS. Mi sto emozionando. Quindi ho una domanda... ( l'ascensore chiude ) Di~ng . PN Yutan O: .....? Eh... Sì, allora andiamo avanti. D: Oda-sensei, sembri un po' arrabbiato... per favore dimmi il nome della ragazza che ha prestato a Vivi-chan i suoi vestiti nell'ultima pagina del capitolo 1074. ''Volevo prestarti dei vestiti'', lui dice mentre va a salire sull'auto. PN Ari O: Con la sua vita a brandelli, sia fisicamente che mentalmente, la persona che si è avvicinata a Vivi e le ha prestato i vestiti era Iyan'eno Chinode (24 anni), una giornalista responsabile della popolare rubrica di moda "Streetcorner Collection" del World Economy News Paper. È una giornalista diligente con una personalità focosa ed è molto apprezzata.  D: Nel capitolo 1076, Lucky Roux disse ''Gyahahaha! Detto da te è molto ricco, Beck!! Con chi pensi che sia arrabbiato?!'' Quindi... questo significa che è stato Beckman a prendere il braccio di Kid? PN Ehara Ryota O: Sì, sembra di sì! Questo è il mondo dei pirati, dove rimangono solo quelli forti! D: Di~ng ( L'ascensore si apre ) La domanda è... eh? La SBS è finita? PN Yutan |
