One Piece Episodio 1048 SUB ITA

Luffy e Momonosuke tentano di tornare a Onigashima ma Momo ha paura dell'altezza e nel momento stesso in cui si alza in volo ricade a terra. Il tentativo fallisce miseramente. Sul tetto, Yamato sta sfidando in una lotta all'ultimo sangue Kaido. La donna è nettamente in svantaggio ed inferiore al padre che replica ogni suo attacco surclassandola. In quel momento, Yamato ricorda di quando era bambina. 10 giorni dopo l'esecuzione di Oden, Yamato continuava a sconfiggere subordinati dei pirati delle cento bestie invocando il nome di Oden. Stufatosi, Kaido rinchiude la bambina in carcere insieme ai Daimyo di Wano sconfitti e rancorosi verso Kaido e la sua famiglia. Yamato pensa che verrà uccisa da quei samurai ma in realtà la aiutano. La liberano dalle catene e le danno l'unico pasto caldo a disposizione. Hanno sentito che Yamato dice di essere Oden e vogliono credere in lei. In uno di quei giorni chiusi in carcere, Yamato tira fuori il diario di Oden e lo legge insieme ai compagni di cella. Terminata la lettura, i Daimyo capiscono che è giunta l'ora di evadere e far scappare Yamato, perché sarà una delle combattenti contro Kaido 20 anni dopo, insieme a nuove leve del nuovo mondo venute per liberare il paese e sconfiggere l'oppressore. I Daimyo si sacrificano e Yamato può scappare. Tornando al presente, Kaido e Yamato si colpiscono col loro ultimo colpo finale, il Raimei Hakken.